Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Map from Ethnologue
Photo journal
Bibliography
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
ä
b
c
d
dh
e
ë
g
i
ï
j
k
l
m
n
ng
nh
ny
o
ö
p
r
t
th
u
w
y
a
a keny
adv
Where
8.4
Time
a kun
adv
Where
8.4
Time
a wang
adv
At what time
8.4
Time
a wën
adv
When
8.4
Time
aa aa aa
***
sound of laughing
3.5.6.4
Laugh
aac
ripen
6.2.1.1.3
Growing maize
äär
n
muscles
2.1.7
Flesh
abaad kyel
n
lawo tied on one shoulder
5.3.9
Style of clothing
abäägi
half baked
6.6.2.4
Working with clay
abään
Mistaken
8.3.5.3.2
Unusual
abäärø
n
Square
8.3.1.7
Square
àbäb ábäbi ábäbbi
n
1
type of plant
5.2.3.1.4
Food from leaves
2
plant that grows by river side
6.2.1.3
Growing vegetables
abäd aryew
n
formal dress, lawo tied on both shoulders at once
5.3.9
Style of clothing
abadh
n
1
hook (Arabic loan)
6.4.5.2
Fish with hooks
2
fishing hook
6.4.5.3
Fishing equipment
abamaj
n
Ibis ibis
1.6.1.2
Bird
ábany
n
1
hammer
6.6.5.3
Sculpture
6.7.2
Pounding tool
6.6.3
Working with wood
2
Southern Cross constellation
9.7.2.5
Names of heavenly bodies
abänyi-gwed
n
school drop out
3.6.2
School
Abar wøw
adv
A head of schedule
8.4.5.3.1
Early
abarayëy
n
type of plant with edible leaves
1.5.3
Grass, herb, vine
abarø
n
1
tall grass used for fencing
5.2.3.1.1
Food from seeds
2
dura like plant growing on the river
1.5.3
Grass, herb, vine
abaryiey abaryiey abaryëy
1
leafy vegetable
5.2.3.1.4
Food from leaves
2
n
creeping water plant
6.2.1.3
Growing vegetables
abathar
n
mistletoe
1.5.7
Plant diseases
abathur
n
Savana Monitor Lizard
5.2.3.2
Food from animals
1.6.1.3
Reptile
abïb
n
measels
2.5.2
Disease
ábïdi
food taste
5.2.2.2
Meal
Page 1 of 19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
19
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Map from Ethnologue
Photo journal
Bibliography
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us